Luberon mercredi 15 avril : Buoux
Exercices de style de Raymond Queneau : nouvel exercice : Buoux à la Sauce provençale
Té peuchère c’est qui ces estrangers qui viennent envahir notre village de Buoux ?
Té ils prennent la route de la capello (chapelle).
Eh bé heureusement qu’ils ne sont pas plus nombreux. C’est limité à 30 et ils sont 28. (rires)
Es poulido nostro capello (Elle est jolie notre chapelle) !
Après ils vont sans doute aller se perdre dans l’harmas (garrigue) parmi la farigoule (thym), le roumanin (romarin) et lou pebre d’ase (sarriette).
Et s’esbaudir devant les boules (encore des boulets qui vont croire qu’on joue à la pétanque avec).
Et puis ils vont revenir, s’attarder devant les citations de la Magali. Et le calme va revenir.
Ils vont peut-être manger la biasse (pique-niquer) au parking du fort. Pour visiter plan planet (doucement) le clau dau leberon (fort de Buoux). Ah ben là ils vont grimper, ieo te lou disé (je te le dis) !
Té ! Van agué una bèla vista sus nostre valla de l’Aiguebrun (ils vont avoir une belle vue sur notre vallée de l’Aiguebrun) e veire lou Ventour de luenh (et voir à l’horizon le mont Ventoux).
Ben segur van s’arresta chez Agnel ! (Bien sûr, ils vont s’arrêter chez Agnel !)
Reposer lei pès las (leurs pieds fatigués) pour sentir toutes ces bonnes odeurs d’huiles essentielles (lavandié, farigoule et roumanin) !
Aquesteis estrangers me fatigon ieo te lou disé !
(Ah ces touristes, ils me fatiguent je te le dis !)
Texte de Frédérique et de Michèle, photos de Claire et Serge, et photos de Gabriel